一些Altera®知识产权 （IP），例如，Nios® II 嵌入式处理器使用合成指令 read_comments_as_HDL on 和 off 指示 Quartus® II 集成合成，以使用评论的 HDL 代码进行合成。IP 使用这些指令与合成指令， translate_on 并 translate_off 指出并非用于合成的 HDL 代码的一部分。
第 translate_on translate_off 三方工具通常支持这些指令和指令，但 read_comments_as_HDL on off 仅在 Quartus II 集成合成中支持这些指令和指令。如果您在设计流程中使用 Cadence 一致性 LEC 软件，Quartus II 软件在编译过程中生成此错误，因为一致性 LEC 工具不尊重这些指令。
此问题计划在 Quartus II 软件的未来版本中解决。
为了避免此问题，如果 Cadence LEC 不是必需的，但是由于先前的项目设置而已启用，请选择 Quartus II 设置对话框中的正式验证工具名称。如果正式验证是设计流程中的强制步骤，您必须编辑包含合成指令的所有 IP 源文件 read_comments_as_HDL 。
包含 read_comments_as_HDL 该指令的文件可以启用经过评论的代码进行合成（但禁用其用于模拟），这些文件还使用合成 translate_on 和 translate_off 指令禁用用于合成的代码（但将其启用在模拟中）。
对于 Verilog HDL 设计，执行以下步骤以编辑每个 Verilog 源文件：
- 查找有指令的用例
synthesis translate_off，然后按照指令synthesis translate_on完美地遵从相应read_comments_as_HDL on指令，然后评论代码行。 - 替换
synthesis translate_off directive为else. - 在评论的
//代码的每行之前，请删除评论标签。 - 移除
read_comments_as_HDL off指令 （如果存在）， 并添加pragma protect ????_block encoding'
** Error: /quartus/eda/sim_lib/mentor/stratixv_atoms_ncrypt.v(26): Pragma protect keyword expected
** Error: /quartus/eda/sim_lib/mentor/stratixv_atoms_ncrypt.v(28): A key_method must be specified.
** Error: /quartus/eda/sim_lib/mentor/stratixv_atoms_ncrypt.v(28): near ",": syntax error, unexpected ',', expecting "class"为了避免这些错误，请使用 Quartus II 软件版本支持的 ModelSim SE 软件版本。要查看支持哪一版本的 ModelSim SE 软件，请参阅Quartus II 软件发行说明 （PDF）的 EDA 接口信息 部分，了解当前版本的 Quartus II 软件或有关旧版本 Quartus II 软件版本的 文档存档页面。例如，Quartus® II 软件版本 11.0 SP1 支持 ModelSim SE 软件版本 6.6d。